{"id":14,"date":"2022-09-20T21:11:06","date_gmt":"2022-09-20T19:11:06","guid":{"rendered":"http:\/\/beta.hotelloewen.de\/?page_id=14"},"modified":"2025-09-30T12:25:08","modified_gmt":"2025-09-30T10:25:08","slug":"restaurant","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelloewen.de\/en\/restaurant\/","title":{"rendered":"Restaurant"},"content":{"rendered":"<p><!-- Haupt\u00fcberschrift --><\/p>\n<h2 style=\"font-size: 2.4rem; color: #9c3d1d; font-weight: 500; border-bottom: 2px solid #ccc; padding-bottom: 10px; margin-bottom: 30px; text-align: center; letter-spacing: 0.5px;\">Restaurant &#8211; Gastraum<\/h2>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/MG_6927-edited-250x250.jpg\" alt=\"MG_6927\" \/><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/MG_6902-edited-250x250.jpg\" alt=\"MG_6902\" \/><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01010178-250x250.jpg\" alt=\"01010178\" \/><\/figure>\n<h3 style=\"font-size: 1.5rem; color: #333; font-weight: 500; margin-bottom: 15px; border-left: 4px solid #9c3d1d; padding-left: 12px;\">\n    Black Forest Flair Meets Baden Hospitality \u2013 Since 1970<br \/>\n  <\/h3>\n<p data-start=\"297\" data-end=\"546\">\n    Whether a late dinner or a convivial evening with friends: Our kitchen is known for Baden specialties, popular regional classics, and international dishes with a fine twist \u2013 fresh, honest, and prepared with passion.\n  <\/p>\n<p data-start=\"548\" data-end=\"818\">\n    We also serve selected Baden wines from Freiburg, Kaiserstuhl, Markgr\u00e4flerland, Tuniberg, and Breisgau. Beer lovers will also find something to enjoy with various varieties from the traditional<br \/>\n    <a href=\"http:\/\/www.ganter.com\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"776\" data-end=\"817\">Brewery Ganter<\/a>.\n  <\/p>\n<p data-start=\"820\" data-end=\"929\">\n    We look forward to welcoming you at L\u00f6wen.<br data-start=\"885\" data-end=\"888\" \/><strong data-start=\"888\" data-end=\"929\">Your Munkelt Family &amp; the L\u00f6wen Team<\/strong>\n  <\/p>\n<h3 style=\"font-size: 1.5rem; color: #333; font-weight: 500; margin-bottom: 15px; border-left: 4px solid #9c3d1d; padding-left: 12px;\">Useful Information for Your Visit<\/h3>\n<h3 style=\"color: #9c3d1d;\">\ud83d\udd52 Opening Hours<\/h3>\n<p><strong data-start=\"35\" data-end=\"57\">Monday to Tuesday:<\/strong> 5:00 PM \u2013 11:30 PM<br data-start=\"76\" data-end=\"79\" data-is-only-node=\"\" \/><strong data-start=\"79\" data-end=\"103\">Wednesday to Sunday:<\/strong> 12:00 PM \u2013 3:00 PM &amp; 5:00 PM \u2013 11:30 PM<br data-start=\"143\" data-end=\"146\" \/>Kitchen closes at 10:30 PM<br data-start=\"176\" data-end=\"179\" \/>Note: Opening hours may vary on public holidays.<\/p>\n<h3 style=\"color: #9c3d1d;\">\ud83c\udf7d\ufe0f Group Offers<\/h3>\n<p>Our restaurant can accommodate up to <strong>60 guests<\/strong>.<br \/>For groups and tour parties of 20 or more, we gladly prepare an individual menu.<br \/><a href=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/media\/speisekarte\/gruppen\/menue_reisegruppen_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">View menu suggestions as PDF<\/a><\/p>\n<h3 style=\"color: #9c3d1d;\">\ud83d\udcf6 Free Wi-Fi<\/h3>\n<p>Wi-Fi is available free of charge in the restaurant and reception areas.<\/p>\n<h3 style=\"color: #9c3d1d;\">\ud83d\udcb3 Payment Options<\/h3>\n<p>We accept the following payment methods:<br \/>Cash (EURO), girocard, Maestro, VISA, V PAY, Mastercard<\/p>\n<h3 style=\"color: #9c3d1d;\">\u2705 10% Discount with <strong>contomaxx<\/strong><\/h3>\n<p>Holders of the <strong>contomaxx card<\/strong> receive a <strong>10% discount<\/strong> on food and drinks.<br \/><a href=\"https:\/\/www.contomaxx.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">A service by Sparkasse Freiburg<\/a><\/p>\n<h3 style=\"color: #9c3d1d;\">\u26a0\ufe0f Food Labeling (LMIV)<\/h3>\n<p>Our menu is marked according to the Food Information Regulation (EU Regulation 1169\/2011) with symbols to ensure clear presentation. Please note that we cannot completely exclude cross-contamination of allergens in our operational process.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 1.5rem; color: #333; font-weight: 500; margin-bottom: 15px; border-left: 4px solid #9c3d1d; padding-left: 12px;\">Food &amp; Drinks<\/h3>\n<p>  <a style=\"display: flex; align-items: center; padding: 14px 20px; background-color: #f3f3f3; border-radius: 8px; text-decoration: none; transition: background 0.3s ease; color: #333; font-weight: 500;\" href=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/media\/speisekarte\/en\/01_Menues.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n    <img decoding=\"async\" style=\"width: 24px; margin-right: 12px;\" src=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/img\/layout\/pdf.png\" alt=\"PDF\" \/><br \/>\n    Menus<br \/>\n  <\/a><br \/>\n  <a style=\"display: flex; align-items: center; padding: 14px 20px; background-color: #f3f3f3; border-radius: 8px; text-decoration: none; transition: background 0.3s ease; color: #333; font-weight: 500;\" href=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/media\/speisekarte\/en\/02_Appetizers.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n    <img decoding=\"async\" style=\"width: 24px; margin-right: 12px;\" src=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/img\/layout\/pdf.png\" alt=\"PDF\" \/><br \/>\n    Appetizers<br \/>\n  <\/a><br \/>\n  <a style=\"display: flex; align-items: center; padding: 14px 20px; background-color: #f3f3f3; border-radius: 8px; text-decoration: none; transition: background 0.3s ease; color: #333; font-weight: 500;\" href=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/media\/speisekarte\/en\/03_Main_Dishes_Desserts.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n    <img decoding=\"async\" style=\"width: 24px; margin-right: 12px;\" src=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/img\/layout\/pdf.png\" alt=\"PDF\" \/><br \/>\n    Main Dishes \/ Desserts<br \/>\n  <\/a><br \/>\n  <a style=\"display: flex; align-items: center; padding: 14px 20px; background-color: #f3f3f3; border-radius: 8px; text-decoration: none; transition: background 0.3s ease; color: #333; font-weight: 500;\" href=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/media\/speisekarte\/en\/04_Snacks.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n    <img decoding=\"async\" style=\"width: 24px; margin-right: 12px;\" src=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/img\/layout\/pdf.png\" alt=\"PDF\" \/><br \/>\n    Snack Menu<br \/>\n  <\/a><br \/>\n  <a style=\"display: flex; align-items: center; padding: 14px 20px; background-color: #f3f3f3; border-radius: 8px; text-decoration: none; transition: background 0.3s ease; color: #333; font-weight: 500;\" href=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/media\/getraenkekarte\/01_Getraenkekarte.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n    <img decoding=\"async\" style=\"width: 24px; margin-right: 12px;\" src=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/img\/layout\/pdf.png\" alt=\"PDF\" \/><br \/>\n    Drinks<br \/>\n  <\/a><br \/>\n  <a style=\"display: flex; align-items: center; padding: 14px 20px; background-color: #f3f3f3; border-radius: 8px; text-decoration: none; transition: background 0.3s ease; color: #333; font-weight: 500;\" href=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/media\/getraenkekarte\/02_Spirituosen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n    <img decoding=\"async\" style=\"width: 24px; margin-right: 12px;\" src=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/img\/layout\/pdf.png\" alt=\"PDF\" \/><br \/>\n    Spirits<br \/>\n  <\/a><br \/>\n  <a style=\"display: flex; align-items: center; padding: 14px 20px; background-color: #f3f3f3; border-radius: 8px; text-decoration: none; transition: background 0.3s ease; color: #333; font-weight: 500;\" href=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/media\/getraenkekarte\/05_Offene_Weine.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n    <img decoding=\"async\" style=\"width: 24px; margin-right: 12px;\" src=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/img\/layout\/pdf.png\" alt=\"PDF\" \/><br \/>\n    Open Wines<br \/>\n  <\/a><br \/>\n  <a style=\"display: flex; align-items: center; padding: 14px 20px; background-color: #f3f3f3; border-radius: 8px; text-decoration: none; transition: background 0.3s ease; color: #333; font-weight: 500;\" href=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/media\/getraenkekarte\/06_0,75l_Weisswein.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n    <img decoding=\"async\" style=\"width: 24px; margin-right: 12px;\" src=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/img\/layout\/pdf.png\" alt=\"PDF\" \/><br \/>\n    Bottled White Wines<br \/>\n  <\/a><br \/>\n  <a style=\"display: flex; align-items: center; padding: 14px 20px; background-color: #f3f3f3; border-radius: 8px; text-decoration: none; transition: background 0.3s ease; color: #333; font-weight: 500;\" href=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/media\/getraenkekarte\/07_0,75l_Rotwein.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n    <img decoding=\"async\" style=\"width: 24px; margin-right: 12px;\" src=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/img\/layout\/pdf.png\" alt=\"PDF\" \/><br \/>\n    Bottled Red Wines<br \/>\n  <\/a><br \/>\n  All prices listed in our food &amp; drinks menu include the statutory VAT and service charge. Please note that the menus are updated to the best of our knowledge but are not daily current. (Subject to change)<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 1.5rem; color: #333; font-weight: 500; margin-bottom: 15px; border-left: 4px solid #9c3d1d; padding-left: 12px;\">&#8220;We Save the Regulars&#8217; Table&#8221;<\/h3>\n<p>Traditional pubs are disappearing more and more, and unfortunately, so are the regulars&#8217; tables. With the motto &#8220;We Save the Regulars&#8217; Table,&#8221; we want to make it clear that in our guesthouse, &#8220;regulars&#8217; tables&#8221; are warmly welcomed\u2014whether at our own regulars&#8217; table or in the dining room.<\/p>\n<p>  Have you lost your spot at the &#8220;regulars&#8217; table&#8221; because your favorite pub turned into a fancy Michelin-star restaurant? Or do you simply want to start a new regulars&#8217; table?<br \/>\n  Whether card players, jesters, churchgoers, friend groups, self-help groups, or neighbors who want to enjoy a glass of spritzer or a beer together\u2014regulars&#8217; tables are explicitly welcome at Gasthaus L\u00f6wen! Please spread the word!<br \/>\n  Send us an email! \u2013 #wirrettendenstammtisch<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 1.5rem; color: #333; font-weight: 500; margin-bottom: 15px; border-left: 4px solid #9c3d1d; padding-left: 12px;\">Opening Hours during the Christmas Holidays and New Year<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Christmas Eve<\/strong> 24th December 2026<\/p>\n<p>12:00 PM to 10:30 PM<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>1st Christmas Day<\/strong> 25th December 2026<\/p>\n<p>12:00 PM to 10:30 PM<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>2nd Christmas Day<\/strong> 26th December 2026<\/p>\n<p>12:00 PM to 10:30 PM<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>New Year&#8217;s Eve<\/strong> 31st December 2026<\/p>\n<p>12:00 PM to 1:00 AM<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>New Year&#8217;s Day<\/strong> 1st January  2027<\/p>\n<p>12:00 PM to 10:30 PM<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Kitchen break daily from 3:00 PM to 5:00 PM<br \/>\nKitchen closes 30 minutes before closing time in the evening<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">(On 31st Dec already at 11:30 PM)<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2002-2-edited-300x300.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2002-2-edited-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.hotelloewen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2002-2-edited-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.hotelloewen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2002-2-edited-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.hotelloewen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2002-2-edited-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.hotelloewen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2002-2-edited-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.hotelloewen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2002-2-edited.jpg 857w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Restaurant &#8211; Gastraum Black Forest Flair Meets Baden Hospitality \u2013 Since 1970 Whether a late dinner or a convivial evening with friends: Our kitchen is known for Baden specialties, popular regional classics, and international dishes with a fine twist \u2013 fresh, honest, and prepared with passion. We also serve selected Baden wines from Freiburg, Kaiserstuhl, Markgr\u00e4flerland, Tuniberg, and Breisgau. Beer lovers will also find something to enjoy with various varieties<\/p>\n<p><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.hotelloewen.de\/en\/restaurant\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelloewen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelloewen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelloewen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelloewen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelloewen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":209,"href":"https:\/\/www.hotelloewen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3987,"href":"https:\/\/www.hotelloewen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions\/3987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelloewen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}